Scars of Summer

La historia de dos amigos de la infancia que crecieron juntos en el campo. En ella, Keita (MC), el protagonista, está enamorado de Ryouka Enomoto (Ryoka), una chica hermosa y la estrella del equipo de baloncesto de su instituto. Ryouka es más que una amiga y también está enamorada de él. Ryouka lo invita a quedarse en su casa durante las vacaciones de verano, junto con su hermana mayor, Saki. Sin embargo, antes de regresar a la ciudad, esta es la última oportunidad para confesarle su amor, aprovechando cada momento juntos. Debe hacerlo durante un mes antes de que se acabe el tiempo... y la situación para ella dará un giro dramático: otros hombres del pueblo la abordarán justo delante de sus narices, dando lugar a situaciones de infidelidad. Así termina el verano para él.

Descarga de la Traducción